Haiku muchiShona
Haiku rudzi rwekudetemba muChiJapani. Mitemo yacho yehaiku [kuhaika] muChiJapani yakaoma asi vanyori vemimwe mitauro yakaita seChiHingirishi vari kutamba nemanyorerwo ehaiku nenzira dzino pindirana...
View ArticleAntigone
Dear Friends I have done a draft translation of Antigone into Shona. Is there anyone with theatrical ambitions to help develop it further.? Farai
View ArticleKutambanemazwi
Mutambanemazwi Kuti pasi pose / pasi rose kana richi nyorwa rino nyorwa semazwi mairi pasi na pose / rose. Zvinoreva here kuti izwi iri harisi zita here rechinhu chinonzi ‘pasirose / pasipose’. Kana...
View ArticleDzimwe haiku muchiShona
Nekuenda kwenguva, haiku yaita ichiwanza zvaino taura nazvo. Kare yaisapinda munyaya dzerudo kana dzenyika ; yaingo reveswa zveusikwa, kupindana kwemazuva nemwaka nekugarisana kwevanhu neusikwa. Haiku...
View ArticleNyadire
Nyadire, rwizi rwekwedu rwakandirera. Rwaive nemadziva akarema nemazambuko Rwuno pinda nemumisha yakawanda Marwuno pfuura rwakatakura madiro Rwakazara rwainzwika nekure kushinyira Nepamutserendende...
View ArticleNzwiraiwo vamwe
Mandiwana ! Mandibata ! Handityi ! Handizi ndega. Ndiri ‘fandareva. Ndionerei zvenyu pasi. Muchapagara. Kwamuri ndiri mbeu yeparuware. Asi ndipo paino onekwa nevakawanda Rovai zvenyu. Pondai !...
View ArticleHaiku
teyoupfumi Ndaiti zvimwe mudyandigere Muteyo wehupfumi Nanga kuposha vamwe. pagomo pagomo papfigwa ndararisa murapwi ndanzwa. Nhau mapopopo. mvura yaipa ashaya, ndanaya avigwa ini ndayambuka imvura...
View ArticleVakomana Vaviri veZimbabwe
Athol Fugard recounts the story of how he got a visit from some black actors in East London in the sixties. They wanted his help and support to put on the Greek play ‘Antegone’ by Socrates. This led to...
View ArticlePfumo nemuridzi waro
Iyi ngano iyi ndakainzwa musuuno. Yakandifadza chaizvo ndikati zvimwe pane anga nakidzwa wo nayo . Zvinonzi musuuno, VaTsvangirai nekufamba famba kwavarikuita, vaifamba zvavo muAddis Ababa. Vainge...
View ArticleClik here to view.
Waita hako Barry Lungu
Pandigere pano pachituro, ndakatarisa madziro. Akachena kuti mbuu. Hapana chimwe chiripo kunze kwe kakarenda kakati nama kunge kadzvanga. Ndikatarisa madziro, nguva dzose ndiko kandinoona. Kane mufano...
View ArticleClik here to view.
Wonekano
pazvakavambwa, watambarara shamwari ko, zvawafamba wega, mwana waMwari chokwadi zvaguma here, wasiira ani ndima yako . Ko kapadza kako, mupini hakachina anobata. Watisiya hama tashama dai ndaiziva...
View ArticleI came, son….
I came, son, I came. . . I came, but I did not go in There were many already, many of them I saw their limp faces, dulling eyes They were waiting, maybe even hoping I pushed my head through I shook my...
View ArticleMaongororo
Maongororo ano gutsa meso senhumbu Ndino ona maruva kutumbuka pamuti Usina pfumvudza, kuti mwacha zidzumbu Hwema huno tasva mhepo kuenda rwendo Igwezvo kushiri nenyuchi, kwandiri paditi Idonhodzo...
View ArticleChakasimba chiri mandiri – Labbi Siffre
[Pandaona rumbo rwuri kuimbwa seanthemu yeHIFA, ndati nditeerere. Rwandi zipa chaizvo. Ndafunga kuti zvimwe zvingabatsirao mazwi acho akava muChiShona tianzwisise tose tose. Hameno kuti anoimbika here...
View ArticleClik here to view.
ZINARA Lady Involved In An Accident
by Tsitsi Ndabambi An accident involving three cars has occurred this afternoon Thursday 06 March 2014 at an intersection of Herbert Chitepo street and 6th Avenue. An unidentified woman putting on a...
View ArticleClik here to view.
ZIMBABWE TOURISM LEAVES INDELIBLE FOOTPRINTS AT ITB BERLIN 2014
by Tsitsi Ndabambi The Zimbabwe Tourism industry made a very strong statement at the ongoing International Tourismus börse (ITB) Berlin 2014 which is taking place from 5-9 March 2014. A record of 24...
View ArticleClik here to view.
Hope Masike To Rock Highfield
The nominee for Best International Artist for Zimbabwe Achievers Awards 2014 Hope Masike, will be jamming her new releases Matatya, Sungura inspired Wepepe du and the ballard Ndodiniko in her hometown...
View ArticleClik here to view.
UK-based Zimbo designer unveils bridal collection
The Derby Telegraph’s Wedding Spectacular takes place on Sunday March 30, offering a feast of ideas to people planning to tie the knot. Organiser Stephanie Brown said: “This weekend’s wedding show is...
View ArticleClik here to view.
How To Speak To Sell Your Personal Brand
Many people find it challenging when they are faced with the critical question of telling people a bit about themselves .Below is a speech model which i have found to be useful when i find myself in...
View Article